Arrivée au LSI / Chegada no LSI

Abaixo para o português

Blabla de la vie quotidienne :
Bon, je suis bien arrivé au laboratoire de l'USP et suis toujours aussi chanceux ...
Tout d'abord J. (le collèque de São-Carlos) est venu me cherché à l'hotel et on a fait route ensemble en car puis taxi jusqu'à l'USP de São-Paulo.
J'ai pu faire plus sa connaissance ...

Bon, j'aurrais aimé en raconté plus sur ce type tant il m'ai paru intéressant,
mais je suis géné de parler de gens identifiables, autre que moi, sans leur aprobation, sur ce blog qui est public. Je pourrai bien-sûr en dire plus en privé ...
Je vais juste dire qu'il travaille sur un projet d'ordinateur à 100$ pour les enfants (http://laptop.org/)

Bon alors pour le logement, au moins cette cemaine, je vais pouvoir rester chez mes nouveaux collègue G & al. La semaine d'après ils déménagent et peut-être que je pourrais garder l'appart, ou bouger avec eux, ...


Sur le sujet, la possibilité semble ouverte pour que je puisse combiner les deux, développement industriel de la TV numérique et recherche sur les architectures reconfigurables ...
Sur le travail, je ne vais pas pouvoir officiellement commencer tout de suite car il faut un visa de travail, enfin ça je me doutais mais


la mésaventure du jour:
Bon, il y'a eu comme un truc que je n'avais pas bien compris. Vous savez, moi et la bureaucratie ... Je leur avait fournit mes infos (numéros de passeport, etc.) pour qu'ils me préparent les documents afin que j'aille au consulado brasileiro (consulat brésilien ou peut-être l'embassade?) obtenir le visa nécessaire. Le problème c'est qu'il y'a un mail que je n'ai pas reçu avec en PJ ces documents, et que j'eu compris qu'ils me les aurraient remis à mon arrivée et que je serait allé au consulat local ...
Bon, je vais essayer de voir par téléphone demain si qqn peut y aller à ma place avec les documents.
Il semble que ce soit aussi possible (au moins pour les étudiants inscrits à une univ au brésil) de faire ça depuis un autre pays. Des étudiants Colombiens avaient pu obtenir ce visa en allant au Paraguay, c'est très joli il parait ...
Sinon et si ça peut se faire n'importe où en territoire français y'a juste une frontière, bein oui la Guyane ...

Bon, comme la bourse ne semble de toute façon pas prête tout de suite ...
ça sent le voyage, non ?


PORTUGUÊS
mais tarde, desculpe ...
tentam com o babel fish (http://babelfish.altavista.com/)