Premier déménagement / primeiro mudança

J'ai déménagé aujourd'hui !
J'ai troqué les quatres machos colombiens contre quatres étudiantes brésiliennes qui tiennent dans leur propre maison une sorte d'«auberge de jeunesse» clandestine ... Mais ici, «clandestin» est synonyme de normal. Je peux juste rester un maximum d'une quinzaine de jours ... Bon, y'a juste que maintenant c'est un peu plus chèr, ça passe de 0R$ à 25R$/jours (9,22€), mais bon, y'a du service en plus : elles cuisines bien, la maison est bien rangée, bien propre ...
J'ai aussi plusieurs options pour des cours de portugais particulier ...

à bientôt tous !


PORTUGUÊS
Mudei de apartamento, hoje.
Troquei os quatros machos Columbianos :P (muito obrigado Gustavo, Diego, Waldheim e Andres :) contra quatra estudiantas brasileiras que tem algum Casa-Hostel.
So que agora é mais caro 25R$/dia, mas cosinam bêm, a casa esta bem arumada ...
Também tenho varios opções para curso de português particuliares ...

Até pronto tudos !